Archive for the ‘versuri’ Category

La moartea lui Neamţu

Lăsaţi clopotul să plângă cu-a lui voce de aramă,
Lăsaţi turnul ca să mişte a lui inimă de fier,
Căci de stele mai aproape el le dă acuma samă
Că un suflet bun şi nobil se îndreaptă cătră cer.

Clopote, tu simţi durerea şi urmezi cu-a ta cântare,
Când din stea în stea se suie sufletul într-un avânt,
Pe când noi urmăm cu pasul cel rărit de întristare
Lutul palid, fără suflet, să-l depunem în pământ.

Ochii? Câte dulci imagini au sorbit a lor lumine!
Capul? O, de câte gânduri el a fost împopulat!
Inima? Câtă simţire frământat-a ea în sine?
Sufletul? Câte speranţe, câte visuri a păstrat?

Ş-azi nimic. Lumea gândirei e o lume sfărâmată
De lemnoasa mân-a morţii inima e stoars-acum,
Şi imaginele-s şterse, ce prin el treceau odată,
Sufletul (dacă esistă) printre nori îşi face drum.

Ai ştiut tu, scumpe frate, că pământu-i o ruină?
Că-i o sarcină viaţa? Că-i martiriu să trăieşti?
Ai ştiut tu cum că moartea e un caos de lumină,
Că la finea veciniciei te-aştept stelele cereşti?

De-a vieţii grea enigmă ţie-acuma nu-ţi mai pasă,
Căci problema ei cea mare la nimic o ai redus.
Pe când nouă-ncă viaţa e o cifră nenţeleasă
Şi-n zădar cătăm răspunsul la-ntrebarea ce ne-am pus.

În zădar ne batem capul, triste firi vizionare,
Să citim din cartea lumei semne ce noi nu le-am scris.
Potrivim şirul de gânduri pe-o sistemă oarecare,
Măsurăm maşina lumei cu acea măsurătoare
Şi gândirile-s fantome, şi viaţa este vis.

Mihai Eminescu

“…

în lumina

grădinii

lumea se face

şi se desface

după capriciul

insectelor

de moment

…”

Yves Broussard

Bună…

“Bună seara, iubito! Te-aştept ca din cer
Să-mi aduci continente de palid mister!
Cu trenul acest… personal si stingher
Buna seara iubito!

Bună seara, iubito!..pot să-ţi spun prin cuvinte că puţine mai sunt pe pământ lucruri sfinte,
Că intră iubiri prematur în morminte.
Bună seara iubito!…
Sunt destui care vor să ne pună la uşa iubirii zăvor..,să pună cătuşe cuvântului dor.
Bună seara, iubito!”

Ion Caramitru

This is your life

YOU HAVE TO REALISE THAT SOMEDAY YOU WILL DIE! UNTIL YOU KNOW THAT, YOU ARE USELESS…

Venită de unde-i

această amprentă

pe lut

pe care nici neostoitul vânt

nu reuşeşte

s-o estompeze?

Să mor

“Foaie verde ca aluna

Aş muri, da’ nu acuma

La toamnă, când o da bruma

În braţe la Caterina!

Of, of, of, să mor cu capul pe prag

Of, of, of, Lângă cine-mi este drag!”

Olvidarte

1.jpg

Olvidarte es un trago amargo
Que llevare de por vida,
Será luz algún día
Cuando cierre los ojos para siempre,
Amarte fue mi mayor anhelo,
Tenerte a mi lado la dicha,
La esperanza de encontrarte
En la otra vida.

Serás luz encendida
Cuando cierre los ojos para siempre,
Serás la esperanza viva
Cuando calle en esta vida,
Serás lo que he querido que fueras,
Serás AMOR MIO, la carne viva
De mis puros sentimientos
Y llegaras hasta donde no he podido.

Carlos Alberto Garcia

Nu uita

Lângă dragostea noastră firul cu plumb nu stă drept.

Dimi

M-am trezit dimineaţa aceasta cu

un cântec din vis încă dansând

pe nicovală şi scăriţă

şi o mică rană pe umăr prin care

sângele meu ieşea.

Am vrut să-l întreb unde se

grăbeşte, dar era ursuz, aşa

că am renunţat.

Să mai şi constatăm

If you don’t eat your meat, you can’t have any pudding! How can you have any pudding if you don’t eat your meat??

Pagina Următoare »